Christian Lange, Apotheker im Ruhestand mit fortschreitender Demenz, wird bei einer Rikscha-Fahrt durch München in einen heftigen Streit verwickelt. Wenig später ist er tot - vergiftet. Caspar Bergmann und Annabell Lorenz beginnen mit den Ermittlungen und treffen auf eine Familie, deren Aussagen widersprüchlich zu sein scheinen. Schnell ist den Cops klar, dass der Apotheker keines natürlichen Todes gestorben ist: Mit einer Einwegspritze wurde dem Rentner über die Schulter ein tödliches Gift injiziert, das er sich unmöglich selbst gespritzt haben kann. Und zwischen den Sitzen liegt ein Zettel mit der Aufschrift: "Heute ist Schluss!" - eine Morddrohung? Fest steht, dass Christian kurz vor seinem Tod mit einem gleichaltrigen Mann aneinandergeraten war, den seine Enkelin Klara am Tatort gesichtet hat. Auf Phantombildern identifizieren fast alle Zeugen den Mann wieder - nur Christians Witwe nicht. Will sie etwa von ihm ablenken? Caspar Bergmann ist sich sicher, dass sie den Unbekannten kennt. Während diese Spur ein plausibles Mordmotiv zutage fördert, hinterfragen die Ermittler auch die familieninternen Streitigkeiten. Christians Tochter Sandra war nicht gut auf ihren schwer dementen Vater zu sprechen, der ihr, obwohl sie de facto die elterliche Apotheke leitete, ins Geschäft pfuschte und das Unternehmen seinem Sohn Florian vermachen wollte. Dieser fühlte sich jedoch verstossen und hatte ebenfalls kein gutes Verhältnis zum Toten. Auch Sabines Ehemann scheint etwas zu verbergen. Licht ins Dunkel könnte ein Notizbuch bringen, in dem der Rentner in seinen klaren Momenten Erinnerungen festhielt. Doch dieses Buch wird gestohlen. Während Caspars Familie und sein Team heimlich eine Geburtstagsparty für ihn organisieren, taucht er immer weiter in die Gedankenwelt des Verstorbenen ein und versteht, wer für den Tod des Rentners verantwortlich zu sein scheint. Eine Gemeinschaftsproduktion von ZDF, ORF und SRF