Seit sieben Uhr morgens sind die erfahrenen Eisenbahner Arnold und Dave mit einer Ladung Schwefeldioxid auf dem Weg von Porquis über Porcupine nach Engelhart und North Bay. Der Transport erfordert viel Erfahrung im Umgang mit Gefahrengut: Wird ein Wagon falsch angekuppelt, könnte das fatale Folgen haben ...