Katja Baumann (Simone Thomalla) muss für eine Impfung ins Krankenhaus. Dort verguckt sie sich in den Arzt Dr. Jules Thomé (Jean-Yves Berteloot:). Dies bekommt auch ihre Tochter Kiki (Carolyn Genzkow) mit, die im Krankenhaus gerade ein Praktikum macht. In ihrer Tätigkeit als Dorfhelferin kriegt Katja einen neuen Auftrag. Therese Wagner (Petra Kelling) hat ein Gestüt und hat sich das Becken gebrochen. Die Dorfhelferin muss sich für sie um die Pferde und um Thereses Tochter kümmern. Die Tochter Susan (Susanna Simon) ist seit einem Autounfall gelähmt. Schockiert erfährt Katja, dass Susan die Ehefrau von Dr. Jules Thomé ist. Die beiden haben zusammen eine erwachsene Tochter (Paula Schramm). Susan hadert schwer mit ihrem Schicksal und lässt das die ganze Familie spüren. Die ganze Familie gibt sich aber grosse Mühe, um das Leben für Susan leichter zu gestalten. Tochter Laura hat gar ihre Hochzeit mehrfach verschoben, doch das belastet die Beziehung mit ihrem Verlobten schwer. Katja versucht, die Familie mit allen Mitteln zu unterstützen. Doch Susans Einstellung macht auch ihre Arbeit schwer. Dr. Thomé hingegen freut sich sehr über die Unterstützung der Dorfhelferin. Doch Katjas Gefühle für den Mann erschweren die Situation zusätzlich. Kiki hat derweil Streit mit ihrem Freund und braucht die Zuwendung ihrer Mutter.