Bei einem physiotherapeutischen Wurfspielchen wirft Waltraud (nicht ganz unabsichtlich) den Spielball auf einen Schrank. Magda soll den "Deppen" rufen, damit der den Ball vom Schrank holt. Aber Magda winkt ab - das erledigt sie schnell selbst mit der "polnischen Leiter". Sie schiebt einen kleinen Tisch vor den Schrank, stapelt darauf ein paar dicke Bücher, klettert mit ihren High Heels auf das Konstrukt, fällt prompt herunter und verstaucht sich böse den Knöchel. Kaum zu glauben, aber: Magda ist arbeitsunfähig. Nun muss Familie Holtkamp ran, um Waltraud zu pflegen. Gequält sieht Magda mit kaputtem Knöchel dabei zu, wie Conny, Tobi und Leah zwar alles geben, aber nicht viel schaffen. Mitten in der Nacht weiß Conny nur noch einen Ausweg: Eine Vertretung für Magda muss her. Und so betritt am nächsten Morgen die pünktliche, korrekte und überaus effiziente Helga das Haus der Holtkamps. Ab sofort heißt es: Helga macht das schon. oder etwa nicht?