Nach dem Tod von Apophis müssen die Einflussbereiche unter den Goa'Uld neu aufgeteilt werden. In dieser Situation unterbreitet der Tok'Ra-Abgesandte Renal dem Stargate-Team einen Plan: Daniel, der als einziger die Sprache der Goa'Uld beherrscht, soll als menschlicher Sklave auf das Raumschiff geschmuggelt werden, auf dem das Gipfeltreffen der Goa'Uld stattfindet. Sein Auftrag lautet, mittels eines Gases alle Goa'Uld auf einen Schlag zu töten. Zunächst scheint alles gut zu gehen, doch dann treten Komplikationen auf: Die Tok'Ra werden von einer unbekannten Goa'Uld-Truppe angegriffen, während Daniel unter den anwesenden Goa'Uld seine Freundin Sarah wiedertrifft. Sie ist zwar jetzt ein Goa'Uld, aber er fühlt sich mit ihr noch immer so verbunden, dass er das Attentat nicht durchführen kann...