Street Outlaws

Race Night in Oklahoma City: Die Tuning-Crews starten die Motoren, um ihre Kräfte in einem halsbrecherischen Rennen zu messen. Während Chuck seine Topplatzierung gegen den gefährlich schlingernden "Murder Nova" verteidigt, sorgt das Mittelfeld diesmal für eine Überraschung. Außenseiter Kamikaze putzt Ryans superschnellen Camaro weg - und sichert sich damit den fünften Platz! Weniger gut läuft es für Doc, der mit seinem Chevy Monte Carlo namens "Street Beast" auf Platz acht der Bestenliste zurück fällt. Außerhalb der Stadt treten Azn und Farmtruck mit ihrem Mistkäfer an. Per Wetteinsatz gegen einen Nissan GTR wollen sie das Geld für die letzten Umbaumaßnahmen am VW wieder rein holen.