Wäre es nicht wunderbar, die Welt mal aus der Sicht der Tiere zu betrachten? Auch diesmal werden verschiedene Tierarten die Dreharbeiten übernehmen, uns an Orte bringen, die für menschliche Filmteams unerreichbar sind und eine Seite ihres Lebens aufzeigen, die der Mensch bislang noch nicht kannte. In dieser Folge wird das Leben von drei Tierfamilien beleuchtet, die unterschiedlicher nicht sein könnten: Vor der Küste Australiens erleben wir, wie Robben einem dem gefährlichsten Räuber der Meere entkommen. In Südafrika spitzt sich ein Konflikt zwischen Pavianen und Farmern zu. Können unsere Kameras helfen, die Lage zu entspannen? Zuallererst beginnt die Reise jedoch in Namibia, dem Lebensraum einer der am stärksten bedrohten Raubkatzen der Welt: dem Gepard. Diese spektakulären Athleten erreichen in nur drei Sekunden eine Geschwindigkeit von 100 Kilometern pro Stunde, was sie zum schnellsten Landtier der Erde macht.