Für Didier und Véra steht fest, dass das Zuckerwatten-Phänomen außerirdischen Ursprungs sein muss. Davon versucht Didier den Leiter von GEPAN zu überzeugen. Rémy plagt indes der Gedanke, dass er bei seinem Einbruch im Kraftwerk Computerstörungen verursacht hat.